From patchwork Sat Nov 5 18:52:39 2022 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Patchwork-Submitter: Thiago Jung Bauermann X-Patchwork-Id: 44342 Return-Path: X-Original-To: patchwork@mira.cbaines.net Delivered-To: patchwork@mira.cbaines.net Received: by mira.cbaines.net (Postfix, from userid 113) id 4AE0627BBEB; Sat, 5 Nov 2022 18:54:34 +0000 (GMT) X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.6 (2021-04-09) on mira.cbaines.net X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-3.7 required=5.0 tests=BAYES_00,DKIM_INVALID, DKIM_SIGNED,MAILING_LIST_MULTI,RCVD_IN_MSPIKE_H2,SPF_HELO_PASS, URIBL_BLOCKED autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.6 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) by mira.cbaines.net (Postfix) with ESMTPS id EA6B527BBE9 for ; Sat, 5 Nov 2022 18:54:32 +0000 (GMT) Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1orOJ4-0006HB-B8; Sat, 05 Nov 2022 14:54:14 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1orOJ1-0006Gt-Kz for guix-patches@gnu.org; Sat, 05 Nov 2022 14:54:11 -0400 Received: from debbugs.gnu.org ([209.51.188.43]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1orOIs-0004GE-Gv for guix-patches@gnu.org; Sat, 05 Nov 2022 14:54:10 -0400 Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1orOIs-000558-7H for guix-patches@gnu.org; Sat, 05 Nov 2022 14:54:02 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Subject: [bug#59058] [PATCH] news: Add 'pt' translation. Resent-From: Thiago Jung Bauermann Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: guix-patches@gnu.org Resent-Date: Sat, 05 Nov 2022 18:54:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: report 59058 X-GNU-PR-Package: guix-patches X-GNU-PR-Keywords: patch To: 59058@debbugs.gnu.org Cc: Thiago Jung Bauermann X-Debbugs-Original-To: guix-patches@gnu.org Received: via spool by submit@debbugs.gnu.org id=B.166767438819431 (code B ref -1); Sat, 05 Nov 2022 18:54:02 +0000 Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 5 Nov 2022 18:53:08 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:58031 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1orOHz-00053K-JJ for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 05 Nov 2022 14:53:07 -0400 Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]:49262) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1orOHx-00053D-Og for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 05 Nov 2022 14:53:06 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1orOHw-000632-Jl for guix-patches@gnu.org; Sat, 05 Nov 2022 14:53:04 -0400 Received: from mx.kolabnow.com ([212.103.80.155]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1orOHu-0004Dq-Ml for guix-patches@gnu.org; Sat, 05 Nov 2022 14:53:04 -0400 Received: from localhost (unknown [127.0.0.1]) by mx.kolabnow.com (Postfix) with ESMTP id 2C7E311F5 for ; Sat, 5 Nov 2022 19:53:00 +0100 (CET) Authentication-Results: ext-mx-out001.mykolab.com (amavisd-new); dkim=pass (4096-bit key) reason="pass (just generated, assumed good)" header.d=kolabnow.com DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=kolabnow.com; h= content-transfer-encoding:content-type:content-type:mime-version :message-id:date:date:subject:subject:from:from:received :received:received; s=dkim20160331; t=1667674379; x=1669488780; bh=vnCdfPSCHLNhvKxi60wKFIUtSmjcoMyoazPJr5pf2Zc=; b=0ZxfhSiU47wn tKzLm+gR0LybK6vzK1vgFU16bAOIJO91Sw19blyKjMn9tNufmlCocxMTkfVpWONh XS6/RnAFPhJ8Y1Rnk0I2Mz+V/YmLfjNKlZZeKogh0ierTCLTKqFof281PkpKKdVI KOTWA3vNCrnJR7wS6AtDbuo5urip5YW1aaiTa7t37ywLvcAT9rl/olzvpFcjP6vZ +vVqC65bq8UbTl5466KmcsYOxRJVyfdh6vmc8tiOgptKZSWulnp7XZD8vady4NK3 x0xQYc9epWNNImcVDjJtHTiuHsWslzIdRGypVphV94+RtEEiOlFduM1YJa5gOeLn X4v1aNoHVM6aGF2JDjx6QP+fsxcbLtVfbshdpp9PQ8R0E7NOv7FSEh9RYoX4Lu6/ C0a2QQFJaUnWIZFwTA9St0CLeuPbBhkUcs9LQsm6xGvF2KPSiUQ79/emw9ZlOsP6 xOu8DOX+U0ExEfLXybp7mwXMp1XAcCg6QCB0QyTPb4E/Fh17UTxxO4feLYacEZJv nC44MjKFe3LAI62YfXt0bhTHBjl835dGtCWmHc1YUhGRGcj6GNw0/Lceihk2n8UK C7Zm4dzFAwZxB8W8/aGBIDufjEGOFfRDhTt5LzRf8P12n0i6p+vDfzLCFoDj8R4x 7wEfOtS1TvnbRvM1o53bVIj/QKxET8I= X-Virus-Scanned: amavisd-new at mykolab.com Received: from mx.kolabnow.com ([127.0.0.1]) by localhost (ext-mx-out001.mykolab.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 3MNukN-85OyW for ; Sat, 5 Nov 2022 19:52:59 +0100 (CET) Received: from int-mx001.mykolab.com (unknown [10.9.13.1]) by mx.kolabnow.com (Postfix) with ESMTPS id 5175FF97 for ; Sat, 5 Nov 2022 19:52:58 +0100 (CET) Received: from ext-subm001.mykolab.com (unknown [10.9.6.1]) by int-mx001.mykolab.com (Postfix) with ESMTPS id 0FF67C31; Sat, 5 Nov 2022 19:52:58 +0100 (CET) Date: Sat, 5 Nov 2022 15:52:39 -0300 Message-Id: <20221105185239.11193-1-bauermann@kolabnow.com> MIME-Version: 1.0 Received-SPF: pass client-ip=212.103.80.155; envelope-from=bauermann@kolabnow.com; helo=mx.kolabnow.com X-Spam_score_int: -20 X-Spam_score: -2.1 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.1 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: guix-patches@gnu.org List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: "Guix-patches" Reply-to: Thiago Jung Bauermann X-ACL-Warn: , Thiago Jung Bauermann via Guix-patches X-Patchwork-Original-From: Thiago Jung Bauermann via Guix-patches via From: Thiago Jung Bauermann Errors-To: guix-patches-bounces+patchwork=mira.cbaines.net@gnu.org X-getmail-retrieved-from-mailbox: Patches * etc/news.scm: Add Portuguese translation of entry about pyproject-build-system. --- etc/news.scm | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/etc/news.scm b/etc/news.scm index 8c3a0fa86e3b..463b43cbb5c6 100644 --- a/etc/news.scm +++ b/etc/news.scm @@ -30,7 +30,8 @@ (title (en "New build system for Python packages") (de "Neues Erstellungssystem für Python-Pakete") - (fr "Nouveau système de construction pour les paquets Python")) + (fr "Nouveau système de construction pour les paquets Python") + (pt "Novo sistema de compilação para pacotes Python")) (body (en "A new @var{pyproject-build-system} has been added. This is a redesign of @var{python-build-system} with support for @dfn{PEP 517} @@ -79,7 +80,22 @@ Guix pour les mises en garde). Contrairement à ce qu'indique son nom, @var{pyproject-build-system} fonctionne -aussi avec « l'ancien » format @file{setup.py}."))) +aussi avec « l'ancien » format @file{setup.py}.") + (pt "Um novo sistema de compilação chamado @var{pyproject-build-system} +foi adicionado. É um redesign do @var{python-build-system} com suporte à +@dfn{PEP 517} e a arquivos @file{pyproject.toml}. Ele também inclui suporte a +vários frameworks de teste tais como @command{pytest} e @code{nosetests}. + +Há um pacote complementar @code{python-toolchain} que contém versões +atualizadas do @command{pip}, @command{setuptools} e outros. + +O sistema de compilação será eventualmente incorporado ao +@var{python-build-system}, mas encorajamos você a usá-lo para pacotes no canal +@code{guix}. Canais de terceiros podem querer esperar até a API se +estabilizar (veja o manual do Guix para ressalvas). + +Apesar do nome, o @var{pyproject-build-system} também funciona com o formato +“legado” do @file{setup.py}."))) (entry (commit "c7ba5f38b80433b040d3946b8fc0b1e8621ba30a") (title