diff mbox series

[bug#59044] doc: Refer to the pt_BR translation.

Message ID 87h6zdmzdt.fsf@pelzflorian.de
State New
Headers show
Series [bug#59044] doc: Refer to the pt_BR translation. | expand

Checks

Context Check Description
cbaines/comparison success View comparision
cbaines/git-branch success View Git branch
cbaines/applying patch success
cbaines/issue success View issue

Commit Message

pelzflorian (Florian Pelz) Nov. 5, 2022, 11:09 a.m. UTC
* doc/guix.texi (Top): Mention Brazilian Portuguese.
---
Since the pt_BR manual is shipped with Guix and we get
to keep it as long as it’s translated more than 5%, it
should also be mentioned.  This patch is copied from Ludo's
f6beefafd195e7034a46456d3b4da529c584f055.

 doc/guix.texi | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)


base-commit: 3a227cff367e5b5415624adcb15eed124ac7768d

Comments

Ludovic Courtès Nov. 15, 2022, 10:58 a.m. UTC | #1
Hi,

"pelzflorian (Florian Pelz)" <pelzflorian@pelzflorian.de> skribis:

> * doc/guix.texi (Top): Mention Brazilian Portuguese.

Applied!  Will add it to ‘doc/build.scm’ as well, then.

> Since the pt_BR manual is shipped with Guix and we get
> to keep it as long as it’s translated more than 5%, it
> should also be mentioned.  This patch is copied from Ludo's
> f6beefafd195e7034a46456d3b4da529c584f055.

We should probably make that a bullet list to make translation easier
when adding new items.  WDYT?

Ludo’.
pelzflorian (Florian Pelz) Nov. 15, 2022, 4:28 p.m. UTC | #2
Ludovic Courtès <ludo@gnu.org> writes:
>> * doc/guix.texi (Top): Mention Brazilian Portuguese.
>
> Applied!  Will add it to ‘doc/build.scm’ as well, then.

Thank you for committing it! :)

(That might have been my job, but I wasn’t confident yet, particularly
if it would entail changes to maintenance.git.  Apparently no.)

> We should probably make that a bullet list to make translation easier
> when adding new items.  WDYT?

IMHO no, not yet, because a bullet list takes up more space.

Regards,
Florian
diff mbox series

Patch

diff --git a/doc/guix.texi b/doc/guix.texi
index 7806b21a0f..a72d306d26 100644
--- a/doc/guix.texi
+++ b/doc/guix.texi
@@ -164,8 +164,9 @@  Top
 This manual is also available in Simplified Chinese (@pxref{Top,,, guix.zh_CN,
 GNU Guix参考手册}), French (@pxref{Top,,, guix.fr, Manuel de référence de GNU
 Guix}), German (@pxref{Top,,, guix.de, Referenzhandbuch zu GNU Guix}),
-Spanish (@pxref{Top,,, guix.es, Manual de referencia de GNU Guix}), and
-Russian (@pxref{Top,,, guix.ru, Руководство GNU Guix}).  If you
+Spanish (@pxref{Top,,, guix.es, Manual de referencia de GNU Guix}),
+Brazilian Portuguese (@pxref{Top,,, guix.pt_BR, Manual de referência do
+GNU Guix}), and Russian (@pxref{Top,,, guix.ru, Руководство GNU Guix}).  If you
 would like to translate it in your native language, consider joining
 @uref{https://translate.fedoraproject.org/projects/guix/documentation-manual,
 Weblate} (@pxref{Translating Guix}).